Les étudiants (en sciences): Leurs valeurs

  

Salam alaykoum  

Les étudiants (en sciences): Leurs valeurs  

^ane Safwane Ibn Assal Al Muraddiyi qala: "attaytou nnabi wa houwa fil masjid, mouttakiya ^ala bourdine lahou ahmar, fa qoultou lahou: "Ya Rassoul Allah, inni ji'tou atloubou l^ilma.  

Fa qala: " marhabane bi talibi l^ilmi, inna talibal ^ilmi latahouffouhou Lmala ika bi ajnahatiha, thoumma yarkabou ba^dhouhoume ba^dha hatta yabloughou ssama addounia mine mahabbatihime lima yatloubou" (rawahou Tabarani)  

N°24. Safwane Ibn Assal Al Muraddiyi rapporte:"Je me suis rendu auprès du Prophète et le trouvait à la Mosquée, allongé sur son drap à rayures rouges. Je lui dis:"O Prophète de Dieu, je suis venu pour m'instruire."  

Il dit: "Bienvenue à l'étudiant. Les anges entourent de leurs ailes celui qui cherche la science et ils forment une colonne jusqu'à atteindre le ciel par amour de la science qui fait l'objet de la recherche".   

(Tabarani, majmu^azZawaid, page n°247, hadith n°24 fi mountakhab al hadith)  

Vocabulaire:  

Talib = Etudiant, demandeur  

Taliba = Etudiante  

Talaba (verbe) = demander  

Îlm = science  

Talib al ^ilm (littéralement) = demandeur de sciences, soit un étudiant  

sama'a = ciel  

masjid = Mosquée  

http://oussoul.xooit.fr/t925-Les-etudiants-en-sciences-Leurs-valeurs.htm#p1262