Halq atta3lim: Dhikr - le souvenir de Allah (note prise lors d'un rappel audio sur inspeak)

Publié le 8 Juillet 2009

Résumé de Halq at ta3lim du Mercredi 01 Avril

Thème: Dhikr (Souvenir) de Dieu

(note prise lors d'un rappel audio sur inspeak)

1er Hadith: Le prophète

a dit: "En verité Allah Soubhanahou Wa Ta3ala, possède au sein des hommes, une cour personnel." Les compagnon radhiALlahu 3Anhoum ont demandés: " Qui sont sont-ils, Ya RassoulAllah? " Le Prophète

a répondut :" les gens du coran forment la cour personnel de Dieu et sont Ses favoris"( rapporté par al hakim)

Vocabulaire:

an nass --> les gens

2ème hadith: Abu hourayra ( radhiALlahu 3anhou) rapporte que le Prophète a dit, dans un hadith Qoudoussi: "Allah 3za wa Djal dit:" Je suis avec mon serviteur lorsqu'il se souvient de et tant que ses lèvres remue pour se souvenir de Dieu"moi et lorsqu'il bouge ses m'evoque et qu'il bouge ses levre pour moi"

Vocabulaire:

ana --> moi

ma3a --> avec

3abdi --> mon serviteur ou mon adorateur (al 3ibada--> l'adoradtion)

houwa --> lui

dhakarani --> lorsqu'il minvoque

dhikr --> invocaion

wa --> et

haraka --> faire bouger, remuer

chafatahou --> lèvres

3ème hadith: Abi Moussa (radi Allahu 3anhu) rapporte que le Prophète (sallaAllahu 3alayhi wa sallam) a dit :« Entre un homme riche qui distribue son argent en aumône et une autre personne qui invoque Allah (qui fait dhikri Llah), celui qui invoque Allah est le meilleur. » (Rapporté par Tabarani).

Vocabulaire:

partager --> qassama

darahim (dirham)--> argent

rajoul --> homme

fi --> dans

hijrihi --> giron

dirham --> monnaie

akhar --> autre

akhir --> dernier

AFDHAL --> préférérable, meilleur que.

4ème hadith: Abou Hourayra Rapporte que Le Prophète

a dit: " Lorsque des personnes se lèvent d'une reunion durant laquelle ils n'ont pas invoqué Allah Soubhanahou Wa Ta3ala c'est comme s'ils s'étaient rassemblés autour d'un âne en décomposition"

Vocabulaire:

majliss --> assemblée

jifa' --> cadavre

himar --> un âne

[Haut]