Hadith n°04: Les dernières oeuvres sont déterminantes.

Publié le 1 Mai 2010

 
       Hadith n°04  
Les dernières oeuvres sont déterminantes.   

3ane Abû ‘abd ar-Rahmân ‘abd Allah ibn Mas’ûd qala: haddathana Rassoul Allah - صلى الله عليه و سلم -, wa houwwa assadiq al masdouq: : « Abû ‘abd inna ahadoukoum youjma3ou khalqouhou fi batni oummihi arba3ina yamane noutfatane, thoumma yakounou 3alaqatane mithla dhalika thoumma yakounou moudghatine mithla dhalika, thoumma yoursalou ilayhi almalakou fayanfoukhou fihi arrouh wa you'marou bi arba3a kalimatine:   
  • rizqihi   
  • wa ajalihi   
  • wa 3amalihi   
  • wa chaqiyyane aw sa3idane   
Fawallahi alladhi la ilaha gheyrouhou inna ahadakoum laya3malou bi3amali ahli ljannati hatta yakounou baynahou wa baynaha illa dhira3ane, fayasbiqou 3alayhi lkitab faya3malou bi3amalou bi3amali ahli nnar fayadkhoulaha.   
Wa inna ahadakoum laya3mala bi3amala ahli nnar hatta yakounou baynahou wa baynaha illa dhira3ane, fayasbiqou 3alayhi lkitab faya3malou bi3amalou bi3amali ahli ljannati fayadkhoulaha." (rawahou l-Boukhari wa Muslim)   

 


Abû ‘abd ar-Rahmân ‘abd Allah ibn Mas’ûd a dit, l’Envoyé de Dieu - صلى الله عليه و سلم -, lui qui est le véridique digne d'être cru a dit : « Le potentiel créateur –khalq- de chacun de vous est rassemblé en un peu de liquide dans le ventre de sa mère pendant quarante jours, puis il est une adhérence pendant une période similaire, puis il est une mâchure pendant un période similaire. Dieu lui envoit alors l'ange, qui insuffle en lui l'âme, à laquelle lui seront imposées quatre paroles (sa destinée):   
Il lui sera écrit alors:   
  • sa part,   
  • le moment de sa mort,   
  • ses oeuvres,   
  • son sort final, misérable ou heureux.   
Par Dieu, par lequel, il n'y a pas d'autre dieu en dehors de Lui. L'un d'entre vous accomplit les oeuvres des gens du paradis, jusqu'à ce qu'il n'y ai plus qu'entre lui et elle (le paradis), ce que lui était prédestiné le précède, il accomplit alors l'oeuvre des gens de l'enfer, et le voila en enfer. que nul n’est en droit d’être adoré que Lui, l’un d’entre vous accomplit les actions des gens du paradis jusqu’à ce qu’il n’y ait plus qu’une coudée entre lui et [le paradis] puis l’écrit le précède, il accomplit les actions des gens du Feu et il entre dans le Feu.   
 Un (autre] d’entre vous accomplit les actions des gens du Feu jusqu’à ce qu’il n’y ait plus qu’une coudée entre lui et [le Feu], puis l’écrit le précède, il accomplit les actions des gens du Paradis et il entre au Paradis ». (Bukhari & Muslim)
 
الحديث الرابع :
عَنْ أَبي عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَبْدِ الله بن مَسْعُودٍ ( رَضِيَ الله عَنْهُ ) قال :    
حَدّثَنَا رَسُولُ الله ( صَلَّى الله عليه وَ سَلَّمَ ) وَ هُوَ الصَّادِقُ الْمَصْدُوقُ :   
 ِنَّ اَحَدَكُمْ يُجْمَعُ خَلْقُهُ فِي بَطْنِ أُمَّهِ اَرْبَعِينَ يَوْماًنُطْفَةً ثُمَّ يَكُونُ عَلَقَةً مِثْلَ ذَلِكَ ثُمَّ يَكُونُ مُضْغَةٍ مِثْلَ ذَلِكَ , ثُمَّ يُرْسَلُ إِلَيْهِ الْمَلَكُ فَيَنْفُخُ فِيهِ الرُّوحَ وَيُؤْمَرُ بِأَرْبَعِ كَلِمَاتٍ : بِكَتْبِ رِزْقِهِ وَأَجَلِهِ وَ عَمَلِهِ وَ شَََقِيًّ أَوْ سَعِيدٍ , فَوَالله الّذِي لَا إلَهَ غَيْرُهُ إِنَّ أَحَدَ كُمْ لَيَعْمَلُ بِعَمَلِ أَهْلِ الْجَنَّةِ حَتَّي يَكُونُ بَيْنَهُ وَ بَيْنَهَا إِلَّا ذِرَاعٌ , فَيَسْبِقُ عَلَيْهِ الْكِتَابُ فَيَعْمَلُ بِعَمَلِ أَهْلِ النَّارِ فَيَدْخُلَها, وَ إِنَّ أَحَدَكُمْ لَيَعْمَلَ بِعَمَلَ أَهْلِ النَّارِ حَتَّى مَا يَكُونُ بَيْنَهُ وَ بَيْنَهَا إِلَّا ذِرَاعٌ فَيَسْبِقُ عَلَيْهِ الْكِتَابُ فَيَعْمَلُ بِعَمَلِ أَهْلِ الْجَنَّةِ  فَيَدْخُلَها.    
( رَوَاهُ الْبُخَارِيُّ وَ مُسْلِمٌ )    

Rédigé par Oussoul

Publié dans #Hadith par thème

Repost 0
Commenter cet article