Sourat 12 Yusuf verset 67-68 arabe phonétique français mp3

Publié le 11 Décembre 2011

Sourat 12 Yusuf verset 67-68

(suite de la série vidéo concernant la protection)

 


 

En arabe:

 

وَقَالَ يَا بَنِيَّ لاَ تَدْخُلُواْ مِن بَابٍ وَاحِدٍ وَادْخُلُواْ مِنْ أَبْوَابٍ مُّتَفَرِّقَةٍ وَمَا أُغْنِي عَنكُم مِّنَ اللّهِ مِن شَيْءٍ إِنِ الْحُكْمُ إِلاَّ لِلّهِ عَلَيْهِ تَوَكَّلْتُ وَعَلَيْهِ فَلْيَتَوَكَّلِ الْمُتَوَكِّلُونَ

وَلَمَّا دَخَلُواْ مِنْ حَيْثُ أَمَرَهُمْ أَبُوهُم مَّا كَانَ يُغْنِي عَنْهُم مِّنَ اللّهِ مِن شَيْءٍ إِلاَّ حَاجَةً فِي نَفْسِ يَعْقُوبَ قَضَاهَا وَإِنَّهُ لَذُو عِلْمٍ لِّمَا عَلَّمْنَاهُ وَلَـكِنَّ أَكْثَرَ النَّاسِ لاَ يَعْلَمُونَ

 

En phonétique:

 

waqala ya baniyya la tadkhoulou min babin wahidin waoudkhoulou min abwabin moutafarriqa wama oughni `ankoum mina Allahi min chay-in ini alhoukmou illa lillahi `alayhi tawakkaltou wa`alayhi falyatawakkali almoutawakkiloun 


walamma dakhalou min haythou amarahoum abouhoum ma kana youghni `anhoum mina Allahi min chay-in illa hajatan fi nafsi ya`qouba qadaha wa-innahou ladhou `ilmin lima `allamnahou walakinna akthara alnnasi la ya`lamoun 

 

 

En Français:

 

67. Et il dit: ‹O mes fils, n'entrez pas par une seule porte, mais entrez par portes séparées. Je ne peux cependant vous être d'aucune utilité contre les desseins d'Allah. La décision n'appartient qu'à Allah: en lui je place ma confiance. Et que ceux qui placent en lui leur confiance la place en lui›


68. Etant entrés comme leur père leur avait commandé [cela] ne leur servit à rien contre (les décrets d') Allah. Ce n'était [au reste] qu'une précaution que Jacob avait jugé [de leur recommander]. Il avait pleine connaissance de ce que nous lui avions enseigné. Mais la plupart des gens ne savent pas.

 

En vidéo:

 



Sourat 12 Yusuf verset 67-68 par Oussoul_over-blog

 

Télécharger audio mp3: http://dl.free.fr/hamGNW9cp

Rédigé par Oussoul

Publié dans #Roqya

Commenter cet article